That is their lousy English, I believe. At least, when I used my lousy German and an online translator to interpret the German version of the page, the text says that the violin making tradition was established by Bohemian makers and that the first GERMAN violin maker guild was founded there in 1677. Perhaps it's not their English but just a goof.
