Yes. At secondary school I was originally called Badi al Zaman. That of course is my real name but no one seemed to be able to say it right. So I decided to use Bin, a name my family calls me. At this stage my English was not very good and I didn't get the connection. I wondered why the other students laughed when my name was read out in class.
Translation can lead to good jokes, yes?
|